there are split rivets that would have the same look can get those at Ace Hardware.. I will ask a friend who does a lot of restoration on candy machines he has a site he goes to for rivets that again look like the old rivets.
Looking good