I watched the 1941 Abbott and Costello film last night called Hold That Ghost. In one scene they are gas station attendants. Nice pumps in that one.

One of my favorite service station scenes is with the Three Stooges.

https://www.youtube.com/watch?v=zWKiEm5M5fE&feature=youtu.be