When I think of tire signs... I think of tire stands, tire flange signs, hanging tire signs, tire signs on sides of buldings, etc. I can't picture any tire signs of this size and I cant picture them being manufactured just to be used on a column near a pump island.
maybe im not making any sense... but this is just one step I use in looking at any questionable sign.
