Welcome to oldgas. The pump in a visible usually stays with it. I've never rebuilt one but it can't be too hard if you're mechanically inclined. I'm a former auto and truck mechanic and I wouldn't be afraid to dig into it. Sounds like fun !
Contact Jack Sim for info.
http://petrolianacollectibles.com/He may have some manuals on your pump.
