That is original and correct. The spring loaded swing away pipe catches any oil that would drip out of the spout and directs it back into the tank. Would be difficult to have a bottle sit level and sturdy on top of the cast iron filler lid; Due to the cast letters on it.

Dave GILL,
Dave's Garage & Memorabilia, Inc.