First big clue it's a fake? Look at the mounting holes... right through the name! No sign maker nor company requesting said sign would desire the name to be obscured.
Second, why only two mounting holes? A substantial piece like that would have mounting holes placed at the perimeter corners and midway at the minimum to hold the weight and keep the sign secured to wall or metal frame.
Kendal can from Oldgas site