Here is a Post from Jan 4 2014
I have two of the towel cabinets that used to hang on the light poles next to the gas pumps. I finally found the spray bottles that fit. There is no printing on them, but they are translucent just like the originals. I got them from US Plastic Corp (usplastic.com).
8 oz bottle item #66072 1.32 each
sprayer item #66043 0.95 each
The tube on the sprayer was just a little long so had to shorten it by about an inch.
I bought 4 bottles and 6 sprayers, it was under $20 including shipping.