If the ad glass is original to the pump? Then based on Tidewater Flying A advertising, the pump was in use until approx 1960... (Tidewater used that 100+ Octane design/logo from the later part of '58 to 1960)

Looking for Tide Water/ Tide Water-Associated/ Tidewater items