It's so hard to tell with the OK GM signs. It's complicated because I think some non-GM used car lots copied there signs too,
I think the font on there is Arial. Which came out in 1983. Based on that I would say not legit. I'm not quite sure when OK used car signs stopped though, I think they made it to the 1970s?
ARIAL FONT, seems to match: